China News Service: La 31.ª reunión ordinaria entre los jefes de Gobierno de China y Rusia se celebró ayer en San Petersburgo, Rusia. ¿Puedes presentarnos la situación de la reunión y sus resultados?
Mao Ning: El 21 de octubre, el primer ministro Li Qiang copresidió la 31.ª reunión ordinaria entre los jefes de Gobierno de China y Rusia con el primer ministro de Rusia, Mijaíl Mishustin, en San Petersburgo, y se reunió con el presidente de Rusia, Vladímir Putin.
Durante la reunión, los dos primeros ministros escucharon los informes de trabajo de los diversos comités en el marco de la reunión ordinaria. Ambas partes coincidieron en que el liderazgo de los jefes de Estado constituye una importante garantía para el desarrollo estable y sólido de las relaciones China-Rusia, y en que es necesario tomar los relevantes consensos alcanzados por los jefes de Estado de los dos países como guía fundamental, impulsar la cooperación en áreas clave, cultivar nuevos motores de desarrollo en sectores de vanguardia, fortalecer los intercambios culturales y de pueblo a pueblo, vigorizar la cooperación subnacional y estrechar la comunicación y la colaboración en asuntos multilaterales, en fomento de más resultados prácticos.
Como señaló el primer ministro Li Qiang durante su reunión con el presidente Vladímir Putin, la estrecha colaboración entre China y Rusia constituye una valiosa fuerza estabilizadora en este mundo repleto de transformaciones y turbulencias. En lo que va del año, los dos jefes de Estado se han reunido en dos ocasiones, trazando nuevos planes para profundizar las relaciones y la cooperación entre China y Rusia. China está dispuesta a trabajar con Rusia para fortalecer la comunicación estratégica, consolidar la confianza mutua política, ampliar la cooperación mutuamente beneficiosa y continuar mejorando el bienestar de ambos pueblos. Las dos partes reforzarán la comunicación y la coordinación en cuestiones trascendentales, intensificarán la colaboración en plataformas multilaterales, unirán a más fuerzas del Sur Global, defenderán los intereses comunes y salvaguardarán la equidad y la justicia.
Reuters: ¿Se ha puesto China en contacto con Rusia y Estados Unidos en relación con la celebración de un encuentro entre los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos? ¿Está China abierta a dicho encuentro? ¿Se han realizado discusiones sobre los preparativos concretos?
Mao Ning: No tengo información que proporcionar en este momento.
RT: La estrategia para el Ártico publicada recientemente por la Unión Europea (UE) considera la creciente presencia de China en el Ártico y la cooperación entre China y Rusia como motivos de preocupación en materia de seguridad. La alta representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Kaja Kallas, ha advertido que no se debería permitir que China y Rusia dominen las rutas de navegación en el Ártico. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores al respecto?
Mao Ning: El Ártico atañe a los intereses generales de la comunidad internacional. El derecho y la libertad de los países para realizar actividades en el Ártico conforme a la ley deberían ser plenamente respetados. Las actividades de China en el Ártico tienen como objetivo promover la paz, la estabilidad y el desarrollo sostenible de la región y se ajustan al derecho internacional. Dividir a los países en bloques con la mentalidad de la Guerra Fría e incitar a la confrontación geopolítica no favorece la paz, la estabilidad ni el desarrollo del Ártico.
China Daily: El 21 de octubre, el ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi y el ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Yibuti, Abdoulkader Houssein Omar, emitieron conjuntamente el Comunicado de Prensa Conjunto sobre el Mantenimiento de la Paz y la Estabilidad en el Cuerno de África y la Seguridad de las Rutas de Navegación en el Mar Rojo y el Golfo de Adén. ¿Puedes ofrecernos más detalles al respecto?
Mao Ning: Ayer, el ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi sostuvo conversaciones en Beijing con el ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Yibuti, Abdoulkader Houssein Omar. Intercambiaron a fondo opiniones sobre la situación en el Cuerno de África y la seguridad de las rutas de navegación en el mar Rojo.
Ambas partes coincidieron en que la reciente escalada de tensiones en el mar Rojo ha representado una grave amenaza para la economía mundial, en particular para las actividades económicas de los países del Cuerno de África, y ha agravado problemas de seguridad como la piratería y el terrorismo. Ambas partes afirmaron que no desean que las tensiones en la región se extiendan aún más hacia el mar Rojo, y llamaron a todas las partes a respetar los propósitos y principios de la Carta de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), a acatar las normas básicas del derecho internacional y a evitar cualquier escalada de tensiones en la región mediante el diálogo y otros medios diplomáticos. Ambas partes consideraron que nunca se debería permitir que el Cuerno de África se convierta en una arena de juegos geopolíticos ni que el conflicto de Oriente Medio se extienda al Cuerno de África. Ambas partes subrayaron la importancia de salvaguardar la libertad de navegación en el mar Rojo y el estrecho de Bab el-Mandeb, y enfatizaron que debería respetarse el derecho de navegación del que gozan los buques mercantes de todos los países en virtud del derecho internacional.
Ambas partes opinaron que aliviar la situación en Oriente Medio es clave para promover la resolución de los desafíos de seguridad en el Cuerno de África y el mar Rojo; reiteraron su apoyo a los esfuerzos del pueblo palestino por restaurar sus legítimos derechos nacionales; y llamaron a cumplir efectivamente el acuerdo de alto el fuego, a promover una paz verdadera y duradera en Gaza, a implementar la solución de dos Estados esbozada en las resoluciones pertinentes de la ONU y a impulsar una solución pacífica y duradera de los conflictos por la vía diplomática. Yibuti apreció las iniciativas y las propuestas del presidente Xi Jinping sobre la promoción de la paz y la seguridad en Oriente Medio, así como los cuatro principios sobre la participación constructiva de las partes pertinentes en la resolución de las cuestiones candentes de África, y expresó su apoyo a China en el desempeño de un papel constructivo en la cuestión de Oriente Medio.
Reuters: Filipinas afirmó ayer que, a pesar de adherirse a la política de una sola China, seguiría explorando una cooperación más profunda con Taiwán con el fin de proteger los cables submarinos y hacer frente a las actividades de zona gris. ¿Tiene China alguna respuesta a esto? ¿Considera que este tipo de cooperación viola el principio de una sola China?
Mao Ning: No hay zona gris en lo que respecta a la cuestión de Taiwán. Filipinas debería acatar el principio de una sola China con acciones concretas. Los intercambios externos de la región china de Taiwán deberían manejarse en estricta conformidad con el principio de una sola China.
