8月16日，驻委内瑞拉大使蓝虎在委主流媒体《奥里诺科邮报》发表署名文章《新时代深化改革与对外开放：中国与世界的新机遇》，宣介党的二十届三中全会精神，解读进一步全面深化改革为中国经济带来的光明前景、为世界发展带来的广阔机遇。中文全文如下：

近期，中国共产党第二十届中央委员会第三次全体会议在北京胜利闭幕。这是中国发展进入关键时期具有里程碑意义的重要会议，期间审议通过了进一步全面深化改革的纲领性文件，为推进中国式现代化提供了强大动力和制度保障。

全会明确提出改革的总目标，即继续完善和发展中国特色社会主义制度，推进国家治理体系和治理能力现代化，到2035年中国全面建成高水平社会主义市场经济体制，基本实现国家治理体系和治理能力现代化，基本实现社会主义现代化。

全会释放出以下强烈信号：

中国拥有全面深化改革的信心和决心。全会对进一步全面深化改革做出系统部署，以经济体制改革为牵引，同时聚焦民主法治、文化、社会民生、生态环境等共七大领域改革，提出了300多项重大改革举措，下步将形成数千项具体改革方案，明确到2029年中华人民共和国成立80周年时完成这些改革任务。改革方案时间表和任务单清晰，充分体现中国改革系统性、政策连续性、发展稳定性，释放出中国以进一步全面深化改革推进国家现代化建设的信心和决心，必将为动荡变革的世界注入难得的确定性和正能量。

开放是中国式现代化的鲜明标识，中国的发展将继续为世界带来新机遇。全会强调坚持以开放促改革，在扩大国际合作中推进更高水平对外开放。

一是稳步扩大制度型开放，共享广阔市场机遇。中国将主动对接国际高标准经贸规则，打造透明稳定可预期的制度环境。依托超大规模市场优势，扩大面向全球的高标准自由贸易区网络。十余年来，中国对外签署的自贸协定增加一倍多，关税总水平降至7.3%，接近世贸组织发达成员水平。中国4亿多人中等收入群体正持续壮大，人口比重每提升1个百分点，就将增加1500多亿美元年消费支出。

二是深化外商投资体制改革，共享优质投资机遇。一方面，中国将营造市场化、法治化、国际化一流营商环境，依法保护外商投资权益，完善境外人员入境居住、医疗、支付等生活便利制度。另一方面，中国将促进和保障对外投资体制。截至2022年末，中国对外直接投资流量连续11年位列全球前三，年纳税额750亿美元，雇佣外方员工250万人，中国对外投资将继续助推各国发展。

三是推进高质量共建“一带一路”，共享稳定增长机遇。中国将继续加强绿色发展、数字经济、人工智能、能源、税收、金融、减灾等领域的“一带一路”多边合作平台建设，推进重大标志性工程和“小而美”民生项目，将中国发展收益同世界共享。IMF研究表明，中国经济每增长1%，将使其他经济体产出平均提高0.3%。

今年上半年，中国国内生产总值突破60万亿元人民币（约合8.7万亿美元），同比增长5%。中国经济韧性强、动能足，稳中向好、长期向好的发展态势没有改变。随着全面深化改革不断推进，中国经济将激发新潜力、焕发新活力，中国发展的前景更加光明；随着高水平对外开放不断扩展，中国与他国合作的空间更广阔、成果更丰富。在国际局势深刻变化、全球挑战日益复杂的大背景下，中国式现代化的推进具有重要世界意义。中国愿同包括委内瑞拉在内的一道分享发展机遇，共创美好未来！